Manga för lästräning
Träna på japanska med utvalda mangaserier. Vi börjar med första volymen så att du kan prova en serie innan du fortsätter.
Välj en serie som väcker din nyfikenhet
Välj gärna en serie du verkligen är intresserad av. En berättelse du vill följa hjälper dig att behålla läslusten och gör det roligare att återvända till japanskan.
Samtidigt behöver svårigheten vara hanterbar. Om du måste slå upp ord och uttryck i nästan varje pratbubbla kan läsningen bli långsam och bökig. Prova ett läsprov: kan du följa huvuddragen med hjälp av bilderna och några uppslagningar, är det ofta en bra utgångspunkt. Du kan också varva en lättare serie med en som utmanar dig mer.
- Vardag och humor – lättläst: Yotsuba&!, Teasing Master Takagi-san och A Man and His Cat. Vardagliga situationer, korta dialoger och furigana ger stöd. Talspråk och skämt kan ändå behöva slås upp.
- Romantik – lättläst: My Love Mix-Up! och A Sign of Affection. Två alternativ med furigana för dig som gärna följer relationer och vardagsliv.
- Ett steg vidare – medel: Doraemon, RuriDragon, Dragon Ball och Sakamoto Days. Alla har furigana, men mer varierat ordförråd. Välj mellan vardagsäventyr, skolvardag med fantasyinslag och action.
Lättläst betyder här lättare japansk originaltext för dig som redan kan kana och grundläggande grammatik. Furigana visar hur kanji uttalas, men översätter inte texten. Våra läsnivåer är ungefärliga; svårigheten kan variera mellan kapitel och volymer.
